Удоволствието, което чета по лицата на тези малчугани, струва 10 пъти повече от купите, които събират прах на бюфета ми в Единбург.
Chtěl bych vám říct, že radost, kterou vidím na tváři těchto chlapců, stojí za deset cínových pohárů, které mi doma v Edinburghu lapají prach.
Ако не може на бюфета, къде искаш?
Když ho nechcete na příborníku, kde tedy?
Искам разрешение да репликирам ключалки за вратите на бюфета.
Rád bych nechal zreplikovat jeden ze zamykacích mechanismů na dveře.
На мястото на бюфета тук преди беше офисът на Бенгс.
Tady, kde je namalovanej bufet, míval kdysi Bangs kancelář.
Внимание, гости, опашката на бюфета задръства сектор "Б".
Upozornění pro navštěvníky, Fronta u občerstvení v sektoru be je ucpaná.
Подсъдимата извади девет предмета от горния шкаф на бюфета в спалнята.
Na požádání o předání vybavení použitého na potrat, ukázala obžalovaná devět předmětů z nástavce skříně v ložnici.
В офиса -дясното чекмедже на бюфета.
V kanceláři - zásuvka v kredenci vzadu vpravo.
Полковник Ръднел ме помоли да Ви покажа няколко мостри за знамена. Капитан Кориган все още чака одобрение за менюто на бюфета.
Plukovník Rodnell mě pozval ukázat vám nějaké vlajkové dekorace vzorky a kapitán Corrigan na vás čeká ještě v bufetu.
Като бях на 6 г., го вдигах с една ръка и го слагах на бюфета.
Když mi bylo šest, dokázal jsem ho jednou rukou zvednout a dát na skříň.
Е, ако искаш, мога да ти оставя нещо на бюфета тази нощ.
No, jestli to chceš, nechám ti dnes vnoci něco na nočním stolku.
Мисля, че телефона е на бюфета.
Myslím že telefon je na kredenci.
Ще оставя хляба и конфитюра на бюфета.
Chleba s marmeládou je na kredenci.
Исках да сложа кошницата на бюфета а тя взе, че падна.
Podívej, chtěl jsem ho uklidit na příborník. Spadl mi na hlavu, všechno se rozbilo.
Не съм, беше оставен на бюфета.
Uklidni se, nevzal jsem ho, ležel na příborníku.
Един на бюфета, един на горния бюфет.
Jeden v kioksu. - Jeden támhle v kioksu!
Да направим ли няколко снимки на фона на бюфета?
Co jako? Neuděláme si teď fotku? Támhle u té skříně?
Виждаш ли там на бюфета... Това е ръката й.
Vidíš, tam na pracovní stole... to je její ruka.
Защо не ги оставиш там на бюфета?
Proč to prostě nepoložíš támhle na prádelník?
Насладете се на полката и на бюфета.
Prosím, vychutnejte si polku a občerstvení.
Сигурен съм, че ключът е на бюфета, където го оставих.
Jsem si jistý, že klíč je na komodě, kde jsem ho nechal.
Пади, току-що спечелихте 5$ на бюфета.
Cítíš to? Dobře, Paddy, právě jsi vyhrál 5 dolarů do bufetu.
Оризът по цял ден ферментира на бюфета.
Plesnivá rýže v bufetu po celý den.
Хей, защо не си помогнеш сама на бюфета докато чакаме?
Dobrá. Dejte si při čekání něco na zub. - Jistě, pane.
Ще си навакса на бюфета после.
Dostane svoje peníze pak u občerstvení.
Така, че аз я обърнах погледнах към плувния басейн и картинките на бюфета.
Tak jsem si ji prohlížela a koukala na fotky bazénů a na občerstvení.
Когато отиде да плуваш в Хавай и ме помоли да ти държа пръстена, бях толкова разсеян заради различните топинги на бюфета, че го загубих.
Když jsi šel na Havaji plavat a chtěl podržet prsten, byl jsem tak rozptýlen těmi různými příchutěmi v bufetu, že jsem ho ztratil.
Колко време мислиш, че ще ви отнеме да се прекъсне шестцифрен код на бюфета в офиса на Маги?
Jak dlouho si myslíš, že ti potrvá prolomit šestimístný kód skříně v Maggiině kanceláři?
Желателно е, че по време на бюфета звучи нежна музика, за отмора, релаксация - идеалният начин да се създаде приятели за приятно прекарване на времето.
Je žádoucí, aby v průběhu bufetu zněla tichá hudba, pro relaxaci, odpočinek - ideální způsob, jak nastavit přátele k příjemnému trávení volného času.
Така че, дълга, тясна маса и една и съща форма на бюфета не само изглеждат много добре, но и свободно пространство.
Takže dlouhý, úzký stůl a stejná podoba příborníku vypadají nejen velmi dobře, ale i volným prostorem.
Замяна на бюфета в трапезарията за по-просторни мебели
Výměna bufetu v jídelně pro prostornější nábytek
На откритите рафтове, зад прозрачните врати на бюфета или просто окачени на куки, ще даде на вашата кухня невероятно удобство в селото, което домовете на нашите баби са известни и това може да затопли сърцата ви дори и в най-лошото време.
Na otevřených regálech, za průhlednými dveřmi bufetu nebo jednoduše zavěšené na hácích, poskytne vaší kuchyni neuvěřitelnou pohodu ve vesnici, o kterou se proslavily domovy našich babiček a které dokáží oteplovat vaše srdce i v nejhorším počasí.
0.48560500144958s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sedí nahoře na skříni a odmítá slézt. 